Evento organizado pelo grupo de pesquisa Produções Estético-Culturais e Sociedade, no âmbito do projeto Estudo e tradução de textos medievais: os fabliaux eróticos (CNPq) e da disciplina de Literatura de Língua Francesa I (Profª Marta Pragana Dantas) do Curso de Licenciatura em Letras-Francês/UFPB.
A palestra será realizada em língua francesa.
O texto do fabliau Les Perdix é de domínio público, a tradução em francês moderno podendo ser facilmente encontrada na internet. Recomendamos a versão publicada na Base de Français Médiéval.
Corinne Pierreville est Professeure de langue et de littérature françaises du Moyen Âge; membre de l’Institut Universitaire de France; membre du Centre d'Histoire, archéologie, littératures des mondes chrétiens et musulmans médiévaux.
Elle est notamment l'auteure de :
- Renart le Contrefait, d'après le manuscrit BnF fr. 1630, Éditions Honoré Champion, 25.09.2020, tomes 1 et 2.
- Anthologie de la littérature érotique du Moyen Âge, Éditions Honoré Champion, mars 2019.
- Les relations entre les hommes et les femmes dans la chanson de geste, Lyon, Aprime éditions, 2013.